Nullo dies sine sbalio

Annunci

Informazioni su eliaspallanzani

Blog dedicato etc
Questa voce è stata pubblicata in oziosità. Contrassegna il permalink.

7 risposte a Nullo dies sine sbalio

  1. Francesca ha detto:

    sine che?
    Linea sarebbe troppo scontato.

  2. anfiosso ha detto:

    Mi spiace, quasi, farlo notare: è Nulla dies sine linea. (Dies è femminile; ricordate “Dies irae, dies illa“, per es., &c. &c.?). Quinta declinazione, l’unico sost. della V con “res” ad avere anche il plurale, &c. &c. [c’è anche una voce su wikip., qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Quinta_declinazione_latina.%5D

  3. eliaspallanzani ha detto:

    La citazione corretta è “nulla dies” etc, ma dies è anche maschile.

  4. anfiosso ha detto:

    Questa me l’aspettavo; ma si sappia che:
    1. Dies può essere anche maschile, ma non in quell’accezione (qui, delle tre, è l’ultima citata, credo, sulla entry di wikipedia, cioè quella che ìndica il lasso di tempo, ossia, per noi, la “giornata”);
    2. Nel caso s’intendesse un altro dies (invece che un’altra) sarebbesi dovuto scrivere “nullus”, come nella locuz. pure proverb. nullus dies agenti longus est, e non “nullo”.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...