Fondazione Elia Spallanzani

Incredibile a credersi

eliaspallanzani — Wed, 30 Jan 2013 13:16:17 +0000

Ci sa che oggi (o domani) la versione telematica della Fondazione compie dieci anni. Benché sia nulla rispetto alla storia secolare dell’Ente, che è uno dei pochi ad essere stato fondato, o eretto, prima ancora che nascesse l’Elia, quando i primi eroici Fondatori attraversarono l’Alto Adige per raggiungere Ravenna… ma che cosa stavamo dicendo? Ah si: benchè sia nulla, eccetera, sono comunque dieci anni. A questo punto pensiamo che possa bastare e vi salutiamo.

Un Brisset nostrano

eliaspallanzani — Sun, 27 Jan 2013 11:39:28 +0000

Jean-Pierre Brisset è uno dei più famosi mattocchi della letteratura. La sua grande scoperta è che le parole dal suono simile hanno necessariamente un forte legame o un’origine comune, da cui strambe etimologie e la tesi che gli uomini discendono dalle ranocchie. André Breton lo incluse nell’Antologia dell’humour nero, ma Brisset era serissimo e in fondo continuava la tradizione dei cabalisti, dei maghi e dei paretimologi. Un lettore ci segnala che l’Italia ha l’onore di un suo Brisset, Amilcare Pollini, che anagrammando le proprie iniziali scoprì di essere il vero papa.

Troppo bello per essere falso

eliaspallanzani — Wed, 16 Jan 2013 13:31:20 +0000

La Repubblica di Torino annuncia l’arresto di una donna che sbancava le slot usando un app per iphone. Qualcosa di simile si era già sentito nell’aprile 2011 ed è divertente leggere i commenti perche ci sono almeno una dozzina di ipotesi sul metodo utilizzato. Ciò che sorprende è che in entrambi i casi il geniale scassinatore si sarebbe fatto subito sgamare dal gestore del locale, e che si parli sempre di circa dieci mila euro. I presupposti della bufala ci sono tutti, staremo a vedere come finisce.

Vicende di un proverbio

eliaspallanzani — Sun, 13 Jan 2013 10:37:40 +0000

Gli inglesi hanno un proverbio, “attento a ciò che desideri, perchè potresti averlo”, che gli italiani attribuiscono ad Oscar Wilde e gli anglosassoni a Esopo. La storia di questa frasetta, che è molto produttiva, ci affascina da sempre.
Benchè implicita nel mito (es. Mida), Esopo non l’ha mai scritta. Nella favola “il vecchio e la morte” la morale è che gli uomini amano la vita anche quando è dolorosa, ma gli anglosassoni l’hanno riletta a modo loro e ci hanno ficcato dentro il proverbio.
Un’altra fonte è Teresa D’Avila, che nel sedicesimo secolo scrisse:
“Si versano più lacrime per le preghiere esaudite che per quelle non accolte”, citata da Capote e (senza credits) da Vladimir Luxuria, e un’altra ancora è la Fedra di Racine:
“Craignez, seigneur, craignez que le ciel rigoureux
Ne vous haïsse assez pour exaucer vos voeux !”, citata da Anatole France.
Da qui è passata in Wilde:
“When the gods wish to punish us, they answer our prayers”
e poi in storie fantastiche e film.

Computer aided poetry

eliaspallanzani — Sat, 12 Jan 2013 13:19:08 +0000

In un articolo del 1977 si parla già di poesia assistita dal computer (CAP), quindi probabilmente l’acronimo risale a molti anni prima. Venendo ad oggi, Verseperfect è un programma gratuito dedicato a studenti, poeti, rapper e copywriter che contiene molti schemi metrici, suggerisce rime e sinonimi, cerca frasi simili in opere esistenti, conta le sillabe e funge anche da vocabolario / enciclopedia. Secondo noi è bellissimo e ci chiediamo se esista qualcosa di simile anche in italiano.

“A un fotone somiglia il mio amore”

eliaspallanzani — Mon, 07 Jan 2013 11:30:37 +0000

Negli anni ’80 la Garzanti pubblicò un’antologia per le scuole medie che aveva alcuni elementi innovativi, come una maggiore attenzione per la scienza (c’erano i dialoghetti di Alfa & Beta, di Piero Angela) e persino per la fantascienza (c’era l’indimenticabile “Magazzino dei mondi” di Sheckley). All’epoca si parlò anche di una partecipazione di Spallanzani, che in effetti predispose una piccola scheda dedicata alla metafora scientifica, piena di esempi tratti da Donne, Musil, Gadda, Levi, Calvino.
Nella nota il Nostro si scagliava furiosamente contro la teoria di Boyd, che distingueva tra metafore “nobili”, cioè interne alla scienza, e metafore popolari o “povere”, esterne alla scienza e adatte solo a scopi didattici e divulgativi. Secondo Spallanzani, infatti, non esiste alcun rischio di un “eccesso metaforico” e anzi la metafora è tanto più potente e significativa quanto più avvicina elementi apparentemente lontani e irrelati (in ciò richiamando la lezione di Tesauro e del suo Cannocchiale).
Infine, Spallanzani concludeva con la storiella di uno scienziato, il professor Franco Bosone, che dimostra la sovrapposizione quantistica e la elegge a modello del suo sentimento. Perchè dovete sapere, cari bambini, che in base al principio di sovrapposizione un fotone può trovarsi contemporaneamente in due stati, e che solo l’osservazione farà “collassare” lo stato del fotone nell’uno o nell’altro. Allo stesso modo, pensava lo scienziato, io odio e amo la mia donna e solo quando ci penso (cioè mi osservo) il sentimento assume uno stato definito, mentre appena distolgo l’attenzione torna in sovrapposizione e mi fa disperare.

A quanto pare il testo fu ritenuto (a torto) troppo complicato per degli alunni delle medie e tutto ciò che ne resta sono la sinossi e il bellissimo titolo.

L’ingegnosa angoscia

eliaspallanzani — Thu, 03 Jan 2013 14:04:59 +0000

Col solito grande ritardo segnaliamo un’iniziativa di MP, un documentario sui luoghi abbandonati della Sardegna. Detta così può sembrare una cosa orribile, e probabilmente lo è, ma anche le cose orribili hanno bisogno di qualcuno che le ami! Quindi non perdete tempo e contribuite numerosi.

Una forma del genio

eliaspallanzani — Sun, 30 Dec 2012 18:51:56 +0000

Ricorderete…

Il pomeriggio della fine del mondo

eliaspallanzani — Sat, 22 Dec 2012 09:13:35 +0000

Secondo le statistiche la domenica pomeriggio è il momento in cui più gente si butta dalle finestre. Indubbiamente anche il Fattore, che il suo nome sia benedetto etc, provò questo curioso impulso. Ebbene si egregi amici, forse Iddio finì il mondo e poi si buttò, precipitando tra le fiamme dell’Orco: il che, se ci pensate, spiegherebbe parecchie cose. Ma nella sua infinita bontà non ci lasciò soli, ehnnò: spedì sulla terra un suo araldo, per la salvezza della GLIUMANITA’. Ed egli è GUMMO!

Torna finalmente in circolazione l’apocrifo panfletto, ma non ci resterà a lungo! Dunque affrettatevi perchè la fine dei tempi è vicina, se non ce la siamo già persa.

Oziosità di oziosità

eliaspallanzani — Fri, 21 Dec 2012 21:14:30 +0000

In questi giorni esce il nuovo film di Tarantino e ci siamo imbattuti in una frase del Nostro che sembra spiegare bene uno dei vezzi del regista, che poi in effetti un vezzo non è:

“se il gangster parla è per immagini, il linguaggio per lui è solo poesia, la parola non ha in lui nessuna funzione demiurgica: parlare è il suo modo di essere in ozio e di rilevarlo.”

Considerando che è stata scritta quasi sessanta anni fa, potrebbe far venire qualche dubbio sulla post-modernità di Quintino.